Salta il contenuto
Spedizione conveniente e reso conveniente*
Officina specializzata vicino a te
Spedizione conveniente e reso conveniente*
Officina specializzata vicino a te
Fahrrad

Dein Fahrrad Lexikon

Dein Fahrrad Lexikon: Kläre Begriffe mit Hilfe treffender Definitionen und entdecke interessante Aspekte aus allen Bereichen des Velosports

Wähle aus den Kategorien:
  • Anti-squat

    L'anti-squat è un parametro delle sospensioni delle mountain bike biammortizzate che descrive la forza con cui la sospensione posteriore reagisce alla forza esercitata sulla pedalata. Più precisamente, l'anti-squat indica il grado in cui la bici si comprime nella sospensione o...

  • Attrezzo per raddrizzare il disco del freno

    Fahrradwerkzeug

    Un attrezzo per raddrizzare i dischi dei freni (anche raddrizzatore per dischi dei freni o attrezzo per raddrizzare i freni a disco ) è uno strumento speciale per biciclette utilizzato per riallineare i dischi dei freni leggermente deformati. L'attrezzo per...

  • BMS – Battery Management System

    Das Battery Management System (BMS) ist die elektronische Schutz- und Steuereinheit, die in jedem E-Bike-Akku verbaut ist. Es überwacht permanent alle relevanten Parameter der Lithium-Ionen-Zellen und greift ein, bevor kritische Zustände eintreten. Ohne BMS wäre der sichere Betrieb eines Lithium-Ionen-Akkus nicht möglich.

  • Bosch Active Line Plus

    E-Bike

    Il Bosch Active Line Plus è un motore per e-bike versatile e ben bilanciato, particolarmente adatto a bici da città, da trekking e per l'uso quotidiano . Parte della serie Active Line di Bosch, si caratterizza per un'esperienza di guida...

  • Corpo ruota libera

    Fahrradteile

    Il corpo ruota libera , noto anche come ruota libera a cassetta , è un componente fondamentale della trasmissione posteriore di una bicicletta. Collega il mozzo posteriore alla cassetta e permette alla ruota di continuare a girare anche quando non...

  • Corrente (ampere)

    E-Bike

    La corrente , misurata in ampere (A) , descrive la quantità di carica elettrica che fluisce attraverso un conduttore al secondo. È una delle grandezze fondamentali nell'ingegneria elettrica e svolge un ruolo cruciale anche nelle e-bike . Che cosa significa...

  • Cricchetto reversibile

    Fahrradwerkzeug

    Il meccanismo di inversione di marcia (detto anche cricchetto a ruota libera o parte del meccanismo a ruota libera ) è un componente centrale del mozzo della ruota posteriore delle biciclette. Permette alla ruota posteriore di ruotare liberamente senza che...

  • EQP (Equipaggiato)

    Fahrradzubehör

    EQP, kurz für Equipped, kennzeichnet Fahrräder und E-Bikes, die bereits ab Werk mit Alltagsausstattung wie Beleuchtung, Schutzblechen und teils Gepäckträger ausgeliefert werden – im Gegensatz zu sportlich orientierten Modellen, die als reines Sportgerät ohne diese Anbauteile verkauft werden.

  • Estrattore di manovelle

    Fahrradwerkzeug

    L' estrattore per pedivelle è uno strumento speciale necessario per rimuovere le pedivelle di una bicicletta o di una e-bike dal perno del movimento centrale . Poiché le pedivelle sono saldamente fissate al perno, di solito non possono essere rimosse...

  • Gran Fondo

    Fahrradfahren

    Una Gran Fondo è un evento ciclistico organizzato, spesso di grandi dimensioni, per ciclisti amatoriali e ricreativi , caratterizzato da una lunga distanza e da percorsi spesso impegnativi . Il termine deriva dall'italiano e significa letteralmente "lunga distanza" o "lunga...

  • In piedi sui pedali

    La pedalata in piedi , o "pedalata in piedi", è una tecnica ciclistica in cui il ciclista si alza dalla sella e pedala stando in piedi. Questo implica l'utilizzo attivo del peso corporeo per generare maggiore potenza sulle pedivelle ....

  • La Vuelta

    Fahrradfahren

    La Vuelta a España , o semplicemente La Vuelta , è uno dei tre Grandi Giri del ciclismo su strada professionistico, insieme al Tour de France e al Giro d'Italia . Si svolge dal 1935 ed è considerata una delle...

  • Legge di Ohm

    E-Bike

    La legge di Ohm è una legge fondamentale dell'ingegneria elettrica. Descrive la relazione tra tensione , corrente e resistenza ed è rilevante anche per la comprensione dell'elettronica delle e-bike . La formula della legge di Ohm La legge di Ohm...

  • Linea di mozzi Bosch

    Il Bosch Hub Line è un motore per mozzo posteriore prodotto da Bosch eBike Systems, destinato all'installazione su biciclette elettriche a partire dal 2027. Con l'Hub Line, Bosch amplia la propria gamma di motori, finora composta esclusivamente da motori centrali, includendo per la prima volta un sistema di motore per mozzo sviluppato internamente.

  • Linkglide

    Fahrradtechnik

    Linkglide ist eine von Shimano entwickelte Antriebstechnologie für Kassette, Kette und Schaltwerk, die gezielt auf hohe Haltbarkeit und ruhiges Schaltverhalten statt auf minimales Gewicht ausgelegt ist. Sie bildet die technische Basis vieler Shimano CUES-Komponenten und richtet sich vor allem an E-Bikes, Trekkingräder und Alltagsfahrräder mit hoher Kilometerleistung.

  • Manopole riscaldate

    Fahrradtechnik

    Le manopole riscaldate di una e-bike mantengono le mani al caldo anche a basse temperature, aumentando il comfort e la sicurezza durante le pedalate autunnali e invernali. Sono un accessorio particolarmente utile per i pendolari o per chi usa la...

  • Moto grossa

    Nel contesto di biciclette e e-bike , "big bike" si riferisce a biciclette particolarmente grandi e robuste, progettate per carichi pesanti, ciclisti più pesanti o terreni impegnativi . Pur non essendo un termine tecnico standardizzato, viene spesso utilizzato nel commercio...

  • Pedali piatti

    Fahrradteile

    I pedali piatti sono pedali da bicicletta senza meccanismo di aggancio, che offrono al ciclista un'ampia superficie di contatto. La scarpa poggia liberamente sul pedale, consentendo transizioni rapide tra la salita e la discesa dalla bicicletta. Caratteristiche ampia piattaforma realizzata...

  • Peloton

    Fahrradfahren

    Nel ciclismo su strada, il gruppo di ciclisti si riferisce al gruppo principale di corridori che pedalano vicini su biciclette da corsa durante una gara. Il termine deriva dal francese e significa letteralmente "piccolo gruppo" o "treno". Funzione del gruppo...

  • Pinze a crimpare

    Fahrradwerkzeug

    Una pinza crimpatrice è un utensile manuale che unisce in modo permanente due parti metalliche mediante deformazione plastica, senza viti, saldature o colla. Il termine "crimpatura" descrive precisamente questo processo: l'utensile comprime un elemento metallico (il manicotto di crimpatura) attorno a un cavo o un filo in modo da creare una connessione salda e resistente alla trazione.

  • Redazione

    Fahrradfahren

    Nel ciclismo, la scia si riferisce alla capacità di pedalare sfruttando la scia di uno o più ciclisti che precedono. Il ciclista che segue utilizza la minore resistenza dell'aria per mantenere la stessa velocità con un minore dispendio energetico. Il...

  • Rimbalzo

    Fahrradtechnik

    Lo smorzamento in estensione è un termine dell'ingegneria delle sospensioni e si riferisce allo smorzamento durante l'estensione di un sistema di sospensione. Nel ciclismo su strada, è particolarmente comune su bici gravel , mountain bike e reggisella ammortizzati , praticamente...

  • Saldatura liscia

    Fahrradtechnik

    La saldatura liscia si riferisce a una speciale tecnica di saldatura e post-lavorazione utilizzata nella costruzione dei telai per biciclette, in cui le saldature vengono levigate e rifinite dopo il processo di saldatura vero e proprio. L'obiettivo è rendere le...

  • Salute

    Fahrradfahren

    Il ciclismo è uno degli sport di resistenza più efficaci e delicati per le articolazioni. Che si tratti di andare al lavoro, di godersi una pedalata domenicale o di girare per la città in sella a una e-bike, andare in...

  • Senza camera d'aria

    Der Begriff Tubeless (englisch für „schlauchlos") bezeichnet ein Reifensystem, bei dem kein separater Schlauch zwischen Reifen und Felge verwendet wird. Stattdessen dichtet der Reifen direkt auf der speziellen Tubeless-Felge ab. Eine Dichtmilch im Inneren des Reifens sorgt dafür, dass kleine Undichtigkeiten oder Einstiche automatisch verschlossen werden.

  • Shimano CUES

    Fahrradtechnik

    Shimano CUES ist eine seit 2023 eingeführte Schaltgruppen-Plattform von Shimano, die mehrere bisher getrennte Einsteiger- und Mittelklasse-Serien – darunter Altus, Acera, Alivio sowie Teile der unteren Deore-Reihe – zu einem einheitlichen System zusammenfasst. Der Name steht für „Contriving Unique Cycling Experience through Synergy" und beschreibt den Grundgedanken: Statt vieler einzelner Serien gibt es nun ein durchgängiges Baukastensystem mit klar abgestuften Ausstattungsniveaus.

  • Strava

    Fahrradfahren

    Strava è una piattaforma e un'app online di fama mondiale per registrare, analizzare e condividere attività atletiche come ciclismo, corsa, escursionismo o canottaggio. Strava è diventato uno strumento standard, soprattutto tra i ciclisti, per documentare i progressi dell'allenamento, confrontare le...

  • Sviluppo

    Fahrradtechnik

    Nel contesto delle biciclette e delle e-bike, il rapporto di trasmissione descrive la distanza percorsa da una bicicletta in una rotazione completa della pedivella . Viene solitamente espresso in metri per giro di pedale (m/giro) . In parole semplici: 👉...

  • Tacchetti

    Fahrradteile

    Le tacchette sono piccole placchette di metallo o plastica che si fissano alla suola di speciali scarpe da ciclismo. Permettono alle scarpe di agganciarsi ai pedali a sgancio rapido , garantendo così un collegamento sicuro tra la scarpa e il...

  • Testata dello sterzo con overdrive

    Fahrradteile

    Struttura e funzione In una serie sterzo classica, la forcella è guidata nel telaio tramite un'area di appoggio conica. La serie sterzo Overdrive amplia questo principio: il cuscinetto superiore ha solitamente un diametro maggiore (spesso da 1 1/8 pollici a...

  • Torx

    La chiave Torx è uno strumento per serrare e allentare viti con un profilo interno a stella, il cosiddetto profilo a sei lobi (ISO 10664). Il profilo è costituito da sei punte uniformemente arrotondate che ricordano la sezione trasversale di una stella, da cui il nome comune T-Star.

  • Unità di azionamento Bosch BDU3360

    L' unità motore Bosch BDU3360 è un motore centrale della serie Performance Line del sistema "Smart System". Eroga una coppia massima di 75 Nm , fornisce un supporto fino al 340% della forza di pedalata applicata ed è progettato per...

  • Unità di azionamento Bosch BDU38

    L' unità di trasmissione Bosch BDU38 , meglio conosciuta come Performance Line CX Gen5 , è la quinta generazione del sistema di trasmissione Bosch orientato alle prestazioni ed è pensata per le e-mountain bike sportive e per le categorie di...

  • Valvola Dunlop (valvola Blitz)

    La valvola Dunlop , nota anche come valvola Blitz , è un vero classico, particolarmente diffusa in Europa. Viene spesso utilizzata su biciclette tradizionali, city bike e modelli più datati. La valvola Dunlop prende il nome dall'inventore britannico John Boyd...

  • Valvola Schrader (valvola per auto)

    La valvola per auto , nota anche come valvola Schrader , è una delle valvole più utilizzate nel settore ciclistico, soprattutto su bici da città, bici da trekking e molte e-bike. Deve il suo nome alla somiglianza con le valvole...

  • Ventilkernentferner

    Fahrradwerkzeug

    Ein Ventilkernentferner ist ein kleines Werkzeug, mit dem sich der Ventilkern – also der innere Verschlussmechanismus eines Fahrradventils – herausschrauben lässt. Er ist vor allem bei Tubeless-Systemen unverzichtbar, weil dort Dichtmilch durch das offene Ventil eingefüllt wird, ohne den Reifen zu demontieren.

  • Zampe d'orso

    I pedali a trappola per orsi sono pedali per bicicletta dal design aperto, solitamente metallico, con bordi seghettati o perni che ricordano delle zampe. Offrono un'aderenza particolarmente elevata tra la suola della scarpa e il pedale, anche su terreni bagnati,...

  • Zone di serraggio

    Fahrradwerkzeug

    Su una bicicletta, le zone di serraggio sono quelle aree in cui i componenti vengono fissati e bloccati tramite viti. Queste zone sono particolarmente importanti per la sicurezza, poiché vi si trasmettono le forze e un serraggio errato può causare...

  • aerodinamica

    Fahrradfahren

    L'aerodinamica è lo studio del comportamento del flusso d'aria ; nel ciclismo, in particolare, si concentra sulla minimizzazione della resistenza dell'aria durante la pedalata, al fine di progredire più velocemente e in modo più efficiente . Perché l'aerodinamica è importante?...

  • asse del pedale

    Fahrradteile

    L'asse del pedale è l'elemento di collegamento portante tra il pedale e la pedivella. Trasmette la forza della pedalata, consente la rotazione del pedale ed è un componente centrale, rilevante per la sicurezza, della trasmissione della bicicletta. L' asse del...

  • batteria agli ioni di litio

    Una batteria agli ioni di litio (batteria Li-ion) è una batteria ricaricabile utilizzata in molti dispositivi moderni, dagli smartphone e laptop alle e-bike. Grazie all'elevata densità energetica, alla bassa autoscarica e alla lunga durata, è ormai considerata lo standard per...

  • corona

    La corona è un componente fondamentale della trasmissione della bicicletta. È il pignone che si collega direttamente alle pedivelle e trasmette la potenza del ciclista alla ruota posteriore tramite la catena. Le corone sono disponibili in diverse misure e modelli,...

  • dinamo del mozzo

    La dinamo al mozzo è un generatore integrato nella ruota anteriore che produce energia elettrica durante la pedalata. Questa energia viene utilizzata principalmente per alimentare le luci della bicicletta . A differenza delle tradizionali dinamo montate lateralmente, la dinamo al...

  • efficienza

    E-Bike

    L'efficienza descrive quanto efficacemente l'energia viene convertita. Indica quale proporzione dell'energia in ingresso è effettivamente disponibile come potenza utilizzabile . Definizione di efficienza L'efficienza si esprime come un rapporto: Efficienza = Energia utile ÷ Energia immessa Solitamente viene espressa in...

  • elementi di fissaggio a sgancio rapido

    Fahrradteile

    Il perno a sgancio rapido è un pratico meccanismo di bloccaggio per biciclette che permette di montare e smontare ruote o reggisella senza attrezzi . Il sistema è costituito da un perno con una leva, un dado di serraggio e...

  • kilowattora (kWh)

    Il kilowattora (kWh) è un'unità di misura dell'energia . Indica quanta energia elettrica viene consumata o immagazzinata quando si utilizza una potenza di un kilowatt (kW) per un'ora . Che cosa significa esattamente il kilowattora? Un kilowattora corrisponde a: 1.000...

  • magnete per eventi

    Un magnete per raggi è un piccolo componente che si fissa al raggio di una bicicletta e viene utilizzato principalmente in combinazione con ciclocomputer o display per e-bike per misurare velocità e cadenza . Come funziona Il magnete del raggio...

  • manovella

    La pedivella è un componente centrale della trasmissione della bicicletta e, insieme ai pedali e al movimento centrale, costituisce il collegamento tra la forza muscolare umana e il sistema di trasmissione della bicicletta. La pedivella converte la forza applicata in...

  • potenza dei pedali

    Fahrradfahren

    La forza esercitata sui pedali si riferisce alla forza che un ciclista trasferisce tramite i pedali alla pedivella di una bicicletta o di una e-bike. È il fattore chiave per la propulsione , poiché viene convertita direttamente in coppia motrice...

  • rondella elastica

    Una rondella elastica è un elemento di bloccaggio meccanico utilizzato nei collegamenti bullonati per impedire l'allentamento dovuto a vibrazioni, carichi dinamici o assestamenti. Appartiene al gruppo delle rondelle di sicurezza ed è frequentemente utilizzata nell'ingegneria meccanica, nell'ingegneria elettrica e anche...