Salta il contenuto
Spedizione conveniente e reso conveniente*
Officina specializzata vicino a te
Spedizione conveniente e reso conveniente*
Officina specializzata vicino a te

Cavo Bowden

Un cavo Bowden è un elemento di trasmissione meccanica costituito da un cavo interno flessibile e una guaina esterna rigida. Il cavo interno trasmette la forza di trazione, ad esempio quando si aziona una leva del freno, mentre la guaina esterna funge da punto di pressione e protegge il cavo da sporco e abrasioni. Il principio è semplice ma efficace: indipendentemente da quanto sia intricato il percorso del cavo all'interno del telaio, la forza viene trasmessa in modo affidabile alla sua destinazione.

I cavi Bowden sono utilizzati sulle biciclette ovunque la forza meccanica venga trasmessa dalla mano del ciclista a un componente: nei freni , nei deragliatori e nei cambi al mozzo. Il cavo Bowden è una delle tecnologie più antiche e collaudate nel settore ciclistico e rimane lo standard sulla maggior parte delle biciclette odierne.

Costruzione di un cavo Bowden

Un cavo Bowden completo è costituito da diverse parti:

  • Cavo interno (anima): Cavo in acciaio intrecciato che trasmette la forza di trazione. Spesso più sottile e flessibile nei cavi del cambio rispetto ai cavi dei freni.
  • Guaina esterna (involucro): tubo dimensionalmente stabile che assorbe la pressione. È costituita da un avvolgimento a spirale (cavo del freno) o da una treccia longitudinale (cavo del cambio) con un rivestimento in plastica sia all'interno che all'esterno.
  • Puntali: manicotti metallici alle estremità del rivestimento esterno che lo ancorano agli occhielli del telaio, alle leve dei freni e alle leve del cambio, impedendone lo sfilacciamento.
  • Manicotto terminale del cavo: piccolo manicotto metallico che viene crimpato sull'estremità aperta del cavo interno e ne impedisce lo sfilacciamento.
  • Nipplo: Ispessimento all'estremità del cavo che trattiene il cavo interno nella leva del freno o del cambio.
  • Cavo del freno vs. cavo del cambio: le differenze più importanti

    Sebbene entrambi i tipi sembrino uguali, non sono intercambiabili :

    Caratteristica cavo del freno cavo di trasmissione
    spessore del cavo 1,5–1,8 mm 1,1–1,2 mm
    guscio esterno Avvolgimento a spirale (resistente alla pressione) Treccia longitudinale (stabile alla compressione)
    Forma del capezzolo Rotonda (per le leve dei freni) o a forma di pera Cilindrico (per la leva del cambio)
    Compito Trasmissione di potenza (elevate forze di trazione) Costanza precisa della lunghezza (variazione minima della lunghezza)

    Importante: i cavi del cambio necessitano di una guaina esterna resistente alla compressione (spesso detta guaina "incomprimibile") in modo che la lunghezza del cavo non cambi sotto carico, altrimenti il cambio di marcia risulterà impreciso.

    Quali sono le funzioni di un cavo Bowden?

    Su una bicicletta, il cavo Bowden svolge tre funzioni principali:

    • Trasmissione di potenza: forza frenante dalla leva alle pastiglie o alle pinze dei freni. Minore è l'attrito nel cavo, più sensibile ed efficiente sarà l'azione frenante della ruota.
    • Controllo preciso: nei sistemi di ingranaggi, il cavo deve variare esattamente della lunghezza specificata affinché la catena salti senza intoppi tra i pignoni o le corone.
    • Passaggio flessibile dei cavi: un cavo Bowden può essere instradato attraverso il telaio, il manubrio e il tubo di sterzo della forcella in quasi tutte le direzioni, senza comprometterne il funzionamento.
    Cavo Bowden sulla e-bike

    Quando è necessario sostituire un cavo Bowden?

    I cavi Bowden si usurano, solitamente senza che ce ne accorgiamo, finché i freni non diventano improvvisamente spugnosi o le marce non si innestano più correttamente. Questi segnali indicano che è necessaria la sostituzione:

    Cavo interno:
    - I singoli fili del filo sono rotti o sfilacciati (visibili, spesso in corrispondenza del raccordo o dei punti di piegatura).
    - Il cavo presenta macchie di ruggine o scolorimento
    - Sforzo notevolmente maggiore richiesto in frenata o durante il cambio di marcia, senza alcuna altra ragione spiegabile.

    Guscio esterno:
    - Mantello piegato o schiacciato (tipico dopo una caduta o un raggio di curvatura eccessivamente stretto)
    - Crepe nel rivestimento esterno attraverso le quali penetra l'acqua
    - Tappi terminali allentati

    Come regola generale: sostituire i cavi interni una volta all'anno, quelli esterni ogni due o tre anni o secondo necessità. Chi pedala spesso sotto la pioggia o utilizza una e-bike con una maggiore potenza dovrebbe ridurre gli intervalli.

    vantaggi e svantaggi

    Vantaggi:

    • Economico da acquistare e sostituire
    • Riparabile senza attrezzi speciali e anche in movimento, se necessario.
    • Feedback preciso e diretto, soprattutto con i freni.
    • Compatibile con quasi tutti i sistemi frenanti e di cambio più comuni.

    Svantaggi:

    • È necessaria una manutenzione regolare (lubrificazione, serraggio, sostituzione).
    • Le perdite per attrito nell'involucro possono aumentare in condizioni di sporco o umidità.
    • Soggetta a usura e corrosione nei punti di transizione (occhielli del telaio, curve).
    • La precisione di commutazione diminuisce con l'aumentare dell'usura del cavo.
    Stelvio E-Fully MTB - myvelo.de

    Sostituzione di un cavo Bowden: procedura passo passo

    Sostituire un cavo Bowden è una delle operazioni di manutenzione più semplici da eseguire su una bicicletta. Avrai bisogno di: tronchesi per cavi, una chiave a brugola adatta (di solito da 5 mm per la vite di serraggio), il nuovo cavo con il relativo nipplo e del lubrificante.

    Sostituzione dei cavi dei freni:

    1. Rilasciare il freno (aprire la leva di sgancio rapido o divaricare le pastiglie dei freni).
    2. Sfilare il vecchio cavo interno dalla leva e allentare il nipplo.
    3. Tirare il cavo attraverso la guaina esterna; controllare la guaina e, se necessario, sostituirla.
    4. Lubrifica leggermente il nuovo cavo e infilalo.
    5. Fai passare il cavo attraverso la vite di serraggio sulla pinza del freno e regola il freno.
    6. Accorciare il cavo sporgente a circa 3 cm e premere o crimpare i cappucci terminali.
    7. Verificare l'effetto frenante e la corsa della leva.

    Sostituzione del cavo del cambio:

    La procedura è simile, ma la regolazione del deragliatore richiede un po' più di pazienza. Dopo aver fissato il nuovo cavo, regolare il deragliatore in modo che tutti gli ingranaggi si innestino senza intoppi: effettuare una regolazione fine con il registro a barilotto sul cambio o sul deragliatore.

    Importante: tirare sempre con decisione più volte un cavo Bowden appena installato prima di effettuare la regolazione finale: i cavi nuovi si allungano leggermente durante il primo utilizzo.

    Le cure allungano la durata della vita

    • Lubrificare regolarmente: una goccia di olio per catene o di olio per cavi Bowden all'ingresso del cavo nella guaina esterna prolunga significativamente la durata e mantiene basso l'attrito.
    • Mantenere i raggi di curvatura: non posare mai i cavi troppo vicini tra loro. Un raggio troppo stretto aumenta l'attrito e favorisce la rottura dei cavi.
    • Proteggi le estremità: crimpa il manicotto di chiusura dell'estremità del cavo immediatamente dopo ogni taglio; le estremità in acciaio esposte si sfilacceranno dopo pochi utilizzi.
    • Controlla l'involucro esterno: l'umidità tende ad accumularsi, soprattutto dove le estremità dell'involucro si inseriscono negli occhielli del telaio. Di tanto in tanto, estrai l'involucro, asciuga la zona e lubrificala.
    • Alternative al cavo Bowden

      Le alternative vengono sempre più utilizzate sulle biciclette di alta gamma e nel settore professionale:

      • Sistemi idraulici: lo standard più comune per i freni di mountain bike e gravel bike. Il fluido (olio minerale o fluido DOT) trasmette la potenza senza perdite e richiede poca manutenzione. Svantaggi: più complessi, più costosi, lo spurgo richiede attrezzi speciali.
      • Sistemi di cambio elettronico (ad esempio, Shimano Di2, SRAM eTap): i motori elettrici nel deragliatore posteriore e anteriore gestiscono la selezione delle marce. Nessun cavo Bowden per il cambio, ma cavi per l'alimentazione e il segnale. Precisi, richiedono poca manutenzione, ma sono costosi.
      • Sistemi wireless (ad esempio, SRAM AXS): trasmissione radio tra cambio e deragliatore, senza cavi né attrito. Prerequisito: la batteria deve essere carica.

      Per la maggior parte delle biciclette, il cavo Bowden rimane la soluzione più economica e collaudata, soprattutto perché può essere riparato e sostituito a casa senza attrezzi speciali.

Avinox drive

Pubblicato: aprile 30, 2024  |  Aggiornato: maggio 25, 2026